Techradar

dann kann das daran liegen, dass Sie eine Prepaid-Karte benutzen und das Gerät von Nokia oder Siemens stammt. Die können nämlich eine zweite Leitung benutzen, auf die sie aus Versehen umgestellt sind. Dafür braucht man jedoch eine Vertragskarte, mit Prepaid geht das nicht. Lösung: einfach eine 0 wählen und mit der Optionstaste (bei Siemens links) auf Leitung 1 zurückschalten. Wat et nit all jit!

Die 2 oben links zeigt an, dass das Handy versucht, auf der zweiten Leitung zu telefonieren - und das geht bei Prepaid-Karten nicht.

Apple iPod mögen das zwei- bis dreifache dessen kosten, was man für einen gewöhnlichen MP3-Player bezahlt, doch sie sind jeden Penny wert.

• Die einfache Verwaltung durch iTunes - geschenkt, das brauchte eigentlich keiner (und manches ist auch komplizierter als vorher).
• Absolut genial ist die Möglichkeit, mit dem Rad innerhalb eines Stückes hin und her zu springen. Bei jedem anderen MP3-Player sonst heißt es Knöpfe massieren (und wenn man nicht aufpasst, landet man im nächsten Stück oder wieder am Anfang).
• Außerdem habe ich noch bei keinem Player die Möglichkeit gesehen, Hörbücher mit höherer Geschwindigkeit abzuspielen. Vor allem bei etwas langsameren Protagonisten wie Eckhart Tolle spart das Zeit - der iPod spielt Hörbücher mit der Einstellung schnell etwa 20 Prozent schneller ab. Die Protagonisten klingen ab und zu vielleicht etwas gehetzt, doch damit kann man leben. Allerdings muss man dazu einen Trick anwenden, um normale Dateien ins Hörbuchformat umzuwandeln.

So konvertiert man normale CD-Audio- oder MP3-Dateien in iPod-Hörbücher:

1. Dateien über iTunes in das AAC-Format konvertieren.
2. In iTunes die Dateien aus der Liste entfernen ohne sie löschen zu lassen (sollen im iTunes-Verzeichnis verbleiben).
3. Alle Dateiendungen von m4a in m4b ändern.
4. Wieder ins iTunes-Fenster ziehen. Sie müssten jetzt im Hörbuch-Verzeichnis stehen.
5. Exportieren auf den iPod.
6. Dort stehen sie jetzt nicht mehr unter Musik, sondern Hörbuch.
7. In den Einstellungen kann man die Geschwindigkeit für Hörbücher auf schnell setzen.